ЧЕТВЕРТАЯ ВСТРЕЧА
Леси Украинки и Ольги Кобилянской
Недавно в рамках проекта «Литературные музеи в
гостях в Ялте» открытая выставка «Кто-то биленький, кто-то черненький»
посвященная дружбе двух величайших писательниц Леси Украинки и Ольги
Кобилянской. Выставка создана на основе фондов двух музеев – Ялтинского
историко-литературного и Черновицкого литературно-мемориального
Ольги Кобилянской, за что выражаем особенную благодарность директору Владимиру
Вознюкови.
В свое время Ольга Кобилянска мечтала побывать в Ялте вместе с Лесей
Украинкой, что нам удостоверяет ее письмо к Христи Алчевской, написанное
1903 р.: «Все было моей мечтой выехать раз на море освежить душу свою
видом его, – и не вспила. Заключала планы с Лесей Украинкой поехать
в Ялту – и даром. [.] Я никогда, кажется там не буду. ... лишь мечтами
лечу в даль и купаю в море смутную душу свою». В известной степени мы
можем считать нашу выставку своеобразным виртуальным осуществлением желаниям
двух подруг.
Выставка «Кто-то биленький, кто-то черненький» языком экспонатов дает
ключи к пониманию богатого внутреннего мира подруг и воспроизводит
пространство их духовного общения. Особенное внимание в экспозиции
уделяется встрече 1901 года. Именно тогда Леся Украинка «летучей
паутиной» (по определению Ольги Кобилянской) прихлынула на Буковину
после тяжелой потери своего друга Сергея Мержинского. В Черновцах в лице Кобилянской она нашла не только литераторшу с европейским
мышлением, «экзотичный цветок», который способен был вдохновлять и раздражать
поцинювачив тогдашней украинской литературы, но в первую очередь душевного
человека, духовную посестру, искреннего друга. Не удивительно, что, обреченные по
високисть мнениям, а следовательно уставшие одиночеством, подруги, очутившись
с глазу на глаз, почувствовали себя вознагражденными невиданной откровенностью, доверием,
нежностью, что по большей части нам дарует только взлелеянные в мечтах теплые края.
Героем бесконечных диалогов Леси Украинки и Ольги Кобилянской нередко
становилась Осыпь Маковей, писатель, критик, издатель, который одним из первых
одобрительно отозвался на творчество обеих писательниц, обратив внимание
читателей на имена, которые впоследствии станут гордостью национального писательства.
Своим честным трудом Осип Маковей завоевал свое место в украинском
литературном процессе. Но из высоты нашего времени не менее интересным является и
тот факт, что он сумел пленять сердце Ольги Кобилянской. Эта история
любви, к сожалению, нет счастливого конца.
Через несколько лет Леся Украинка вышла замуж за Климента Квитку,
который в свое время сопровождал поэтессу в ее поездке по Буковине. И
Ольга Кобилянска безгранично радовалась смелому шагу подруги (Цветок
был младшим Леси Украинку на 9 лет), в своем приветствии сознавалась,
что этот брак вернул ей веру в большую святую любовь.
Каждый из писем больших писателей является бесценным документом, который заслуживает
золотой рамки нашей памяти. Среди них – письма Ольги Кобилянской
и Леси Украинки, представленные на ялтинской выставке. Стоит напомнить,
что после встречи подруги уже практически не возвращались к официозу
наподобие «дорога товаришко». Проходили годы, а писательницы продолжали
свою эпистолярную игру, называя в письмах друг друга «кто-то черненький»
и «кто-то биленький» и завершая их обычно словами «Кто-то кого-то
любит».
На выставке экспонируются немало собственных вещей Ольги Кобилянской,
специально привезенных из Черновцов: книги из ее библиотеки, саквояж,
очки, в футляре, веяло, четки, шкатулка, шляпка, гребень, гердан
но др. В автобиографии «О самой себя» Ольга Кобилянска писала: «Один
труд, одно перо, ба собственно мое, сделало меня тем, чем я являюсь.». На выставке
посетители имеют уникальная возможность увидеть настоящую ручку Ольги
Кобилянской, с которой она много лет склонялась над чистыми листами.
Пересечение творческих и жизненных дорог подруг удостоверяют журналы
«литературно-научный вестник» с их публикациями, книга «Некультурна»
Ольги Кобилянской, которой увлекалась Леся Украинка, ноты их
любимого композитора Грига (экспонаты из фондов ЯИЛМ).
Зеленая Буковина, которая так привлекала Лесю Украинку и где она провела
или не самые счастливые дни своей жизни (так считал Климент Квитка), представлена
картиной художницы-любительницы Леи Прункул. Именно эта румынская приятельница
Ольги Кобилянской подарила писательнице сувенир – так называемое «море
в бутылке», поскольку славная певица гор так и не увидела настоящего
море при жизни.
Заслуживают внимания открытки с видами Черновцов, Кимполунга конца ХІХ
– поч. ХХ в., фотографии писательниц, их друзей и родственников.
Не секрет, что желание заглянуть за ширму творческой ипостаси писателя
всегда присущее читателю. Приглашаем всех гостей курортной столицы
Украины неторопливо пройтись залом выставки «Кто-то биленький, кто-то
черненький», которая развернута в Музее Леси Украинки (ул. Катерининска,
8). Надеемся, что знакомство с ней позволит по-новому осмыслить
цветущее единение душ авторов «Царевны» и «Королевы».
Светлана Кочерга к.филол.н.,
старший научный сотрудник Музея Леси Украинки (отделу ЯИЛМ)
член НСПУ.
1. Фрагмент выставки „Кто-то биленький, кто-то черненький”
2. Символический письменный стол. Мемориальная ручка Ольги Кобилянской.
3. Личные вещи Ольги Кобилянской